Money Heist Korea, Dipuji Global Dikecam Media Lokal, Ini Alasannya

HARIANTERBIT.com – Media lokal Korea Selatan mengecam Money Heist Korea – Joint Economic Area, karena dinilai sebagai serial yang buruk. Padahal, di Netflix global serial ini menduduki posisi kedua kategori  acara TV.

Media Korea menyoroti karakter Tokyo dalam Money Heist Korea. Dalam karya aslinya Tokyo;digambarkan sangat keren. Dia emosional, dadakan, berani dan percaya diri. Berkat pesonanya yang tak terduga, film ini mempertahankan ketegangannya.

Namun, karakter intens itu menjadi datar di versi K-drama. Tokyo versi Korea (diperankan Jeon Jong Seo) tidak menarik sama sekali. Tapi apakah itu hanya Tokyo? Denver (Kim Ji Hoon), Rio (Lee Hyun Woo), Nairobi (Jang Yoon Joo) dan karakter lainnya juga dinilai kurang berkembang di Money Heist: Korea.

Baca Juga: J Hope Rilis Lagu More, Arny Tak Sabar Nunggu Hari Jumat

Dari segi cerita tampaknya mengikuti karya aslinya tetapi dengan pesan yang tidak berarti dan akting yang canggung, Money Heist Korea – Joint Economic Area tidak kurang dari ‘hal yang buruk’ seperti kalimat Tokyo – “I'm Tokyo. Kita akan melakukan hal yang buruk, kan?”.

Berikut alasan media lokal menilai Money Heist Korea sebagai suatu ‘hal yang buruk’ seperti dikutip dari Kbizoom.com :

Awal yang buruk

Semuanya buruk sejak awal. Versi Korea dari Money Heist membuka cerita dengan narasi Tokyo. Tapi suara Jeon Jong Seo yang ringan dan nakal sama sekali tidak cocok dengan karakternya.

Tokyo mengklaim dirinya sebagai ARMY Korea Utara. Dia mengenakan celana olahraga berpola awal dan mendemonstrasikan tarian DNA, membawa awal Money Heist menjadi drama SNL (Saturday Night Live).

Baca Juga: Denny Sumargo Datangkan Ustadz Muhammad Faizar; Menganggap Sial Termasuk Kesyirikan

Akting canggung

Tidak hanya 'Tokyo' Jeon Jong Seo, tetapi Kim Ji Hoon, yang memerankan Denver, juga merupakan aktor veteran dengan latar belakang yang solid. Tapi aktingnya di Money Heist agak canggung. Rasanya seperti dia sedang terburu-buru untuk meniru Denver yang asli. Dialeknya canggung dan tawanya terlalu berlebihan.

Penampilan Lee Hyun Woo sebagai Rio tidak menciptakan empati. Garis cintanya dengan Tokyo telah dihapus, melemahkan warna karakter.

Jang Yoon Joo juga menjadi korban dari pekerjaan ‘buruk’ ini. Nairobi asli  adalah kasih sayang tapi berkepala dingin, panas tapi masuk akal. Tapi Jang Yoon Joo dalam versi Korea ini terlihat tidak mengerti dan hanya berteriak, ‘Ada apa?’.